AINEs (Medicamentos Antiinflamatorios No Esteroides)
Los AINE (antiinflamatorios no esteroides) son algunos de los analgésicos que más se administran en adultos. También son un tratamiento habitual para problemas de salud, como la artritis (artritis reumatoide, osteoartritis, entre otras) y enfermedades sistémicas del tejido conectivo. Los AINE pueden disminuir los síntomas de inflamación, como fiebre, hinchazón y enrojecimiento.
Los AINE tradicionales incluyen aspirina, ibuprofeno (Advil, Motrin, etc.), naproxeno (p. ej., Aleve) y muchos otros medicamentos genéricos y de marca. Celecoxib (Celebrex) pertenece a una clase más nueva de AINE, llamada “inhibidor de COX-2”, y está diseñado para evitar el malestar estomacal.
Cómo Administrar el Medicamento
Cada AINE tiene su propia dosificación. La dosificación de los medicamentos de venta libre suele ser menor que la de las versiones recetadas del mismo medicamento. Los AINE suelen empezar a actuar en unas pocas horas. El control del dolor tiende a ocurrir mucho más rápido que su efecto sobre la hinchazón.
No combine AINE ni tome más de la dosis recomendada. No les dé aspirina a niños menores de 12 años. Los adolescentes con un virus también deben evitar los medicamentos que contengan aspirina. Existe el riesgo de tener el síndrome de Reye, una enfermedad poco frecuente pero mortal que puede afectar al cerebro y al hígado.
Efectos Secundarios
Los posibles riesgos de todos los AINE incluyen problemas estomacales (como sangrado, úlcera y malestar estomacal), problemas renales, presión alta o problemas cardíacos, retención de líquidos, sarpullidos o reacciones alérgicas y otras reacciones adversas.
Informe a su Especialista en Reumatología
Debe informar a su especialista en reumatología si tiene síntomas de infección, como fiebre o tos, o si cree que tiene algún efecto secundario, sobre todo diarrea o reacciones alérgicas, mientras toma este medicamento. Informe a su médico si es alérgico a la aspirina, a otros AINE, a las sulfamidas o tiene pólipos nasales (relacionados con una mayor probabilidad de alergia a los AINE).
Algunos pacientes no deben recibir AINE. Debe consultarle a su especialista en Reumatología si puede recibir AINE en caso de que alguna de las siguientes opciones se aplique a usted:
- Tiene problemas en los riñones o el hígado
- Tiene un historial de problemas estomacales (como reflujo o úlceras)
- Tiene una enfermedad inflamatoria intestinal (enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa)
- Toma anticoagulantes o corticosteroides
- Tiene problemas cardiovasculares (como presión alta o insuficiencia cardíaca o tuvo un derrame cerebral o ataque al corazón)
Informe a sus otros médicos cuando tome estos medicamentos. Si está embarazada, está pensando en quedar embarazada o está amamantando, infórmeselo a su médico antes de empezar a recibir este medicamento. Algunas pacientes que toman AINE podrían tener dificultades para concebir. En esas situaciones poco frecuentes, se recomendaría suspender los AINE antes de la concepción. Se desaconseja el uso de AINE en el tercer trimestre por el mayor riesgo de cierre prematuro del conducto arterioso (un vaso sanguíneo en el feto en desarrollo). También debe hablar con su especialista en reumatología antes de que le hagan cualquier cirugía mientras toma este medicamento.
Actualizado en febrero de 2024 por la Dra. Olga Petryna y revisado por el Comité de Comunicaciones y Marketing del Colegio Estadounidense de Reumatología (American College of Rheumatology Committee on Communications and Marketing).
Esta información se brinda únicamente para educación general. Se debe consultar a un proveedor de atención médica calificado para obtener información médica profesional, diagnóstico y tratamiento de una afección médica o de salud.